He waves at him and Kevin waves back, smiling. As he is hugging his granddaughter, he looks up to see Kevin. He then goes over to the window and sees Marley greeting his son and his family.

Kevin and Buzz have a moment of reconciliation. Kevin keeps silent about his encounter with Harry and Marv, although Peter finds Harry's missing gold tooth and wonders what it is. Immediately after, the rest of the McCallisters, having traveled directly from Paris to Chicago, arrive. He goes downstairs and the two of them meet and reconcile. He then hears Kate enter the house, calling for him. Kevin wakes up the next morning and is disappointed to see that his family is still gone. Shortly after, the two burglars are arrested. Marley has sneaked up behind them and knocks them out with a snow shovel and takes Kevin home. The Wet Bandits catch him when he runs to the top of the stairs and hang him on a coat hook on the door. They chase him out of the house and he flees to the vacant neighboring home. After the two spring every trap in the house, Kevin flees to the second floor of the house and dials 911. After leaving the church, Kevin heads home and sets up various booby traps inside the house. Kevin advises him to reconcile with his son. He tells Kevin he is watching the choir because his granddaughter is in it, and he never gets to see her because he and his son have not spoken in years after a big argument they had.

The two of them talk, and he learns that Marley is in fact a very nice man and the rumors about him are not true. After conversing with a Santa Claus impersonator and watching a local choir perform in a church, he comes across Marley. On Christmas Eve, Kevin overhears Harry and Marv discussing plans for breaking into his house that night. However, he finds himself scared by the appearance of the Chicago Police Department called by his parents to check on him, his next door neighbor 'Old Man' Marley, who was rumored to have murdered his family many years earlier, and the appearance of The Wet Bandits, Harry Lyme and Marv Merchants, who are breaking into other vacant houses on the block. He takes Buzz's life savings, practices shooting with Buzz's BB gun, jumps on the bed, watches a gangster film, and eats a large amount of junk food. Meanwhile, Kevin wakes up to find the house empty and is overjoyed to find that his wish came true. Once in Paris, his mother and father desperately try to book a flight home. In the confusion and rush to reach the airport on time, Kevin is left behind and the family does not realize it until they are already airborne. During the night, a power outage resets the alarm clocks and causes the family to oversleep. After getting into an argument with his older brother Buzz, he is sent to the third floor bedroom of the house, where he wishes his family would disappear. Eight-year-old Kevin, their youngest son, finds himself the subject of ridicule from his siblings and cousins.

The McCallister family prepares to spend Christmas with Peter and Frank's brother Rob in Paris, gathering at Peter and Kate's home in a suburb of Chicago the night before their flight.

The synopsis below may give away important plot points. Kevin acts quickly by wiring his own house with makeshift booby traps to stop the burglars and to bring them to justice. Then, Kevin discovers about two burglars, Harry (Joe Pesci) and Marv (Daniel Stern), about to rob his house on Christmas Eve. Being home alone was fun for Kevin, having a pizza all to himself, jumping on his parents' bed, and making a mess. Then, the next morning, while the rest of the family was in a rush to make it to the airport on time, they completely forgot about Kevin, who now has the house all to himself. But the youngest in the family, Kevin (Macaulay Culkin), got into a scuffle with his older brother Buzz (Devin Ratray) and was sent to his room, which is on the third floor of his house. It is Christmas time and the McCallister family is preparing for a vacation in Paris, France. An eight-year-old troublemaker must protect his house from a pair of burglars when he is accidentally left home alone by his family during Christmas vacation.

Home alone full movie in english